Este informe incluye un posible conjunto de criterios de fin de la condición de residuo y muestra cómo se desarrollaron las propuestas basadas en un análisis exhaustivo técnico-económico del reciclaje del aluminio y de las aleaciones de aluminio y un análisis de los impactos económicos, ambientales y legales cuando cese la chatarra de aluminio de considerarse desecho. El propósito de estos criterios de fin de condición de residuo es evitar confusión sobre la definición de residuo y aclarar cuando determinados residuos que han sido objeto de recuperación dejan de ser residuos. El reciclaje debe ser apoyado mediante la creación de una seguridad jurídica y una igualdad de condiciones, y mediante la eliminación de las cargas administrativas innecesarias. Los criterios de fin de la condición de residuo deben proporcionar un alto nivel de protección del medio ambiente y un beneficio ambiental y económico.

Esta propuesta técnica tiene regulación en diario oficial: Reglamento(UE) Nº 333/2011 del Consejo de 31 de marzo de 2011 por el que se establecen criterios para determinar cuándo determinados tipos de chatarra dejan de ser residuos con arreglo a la Directiva 2008/98/CE del Parlamento Europeo y del Consejo.